Patakaran sa Branded Content

Huling Na-update: Agosto 2023

Nag-aalok ang CapCut ng mga solusyon sa ad ng Branded Content, kakailanganing sumunod ng mga advertiser sa patakaran sa Branded Content

at kakailanganin nilang isaalang-alang ang anumang paghihigpit na partikular sa rehiyon. Tingnan sa ibaba ang mga kaugnay na kahulugan, patakaran, at paghihigpit

para sa Branded Content.

Ano ang Branded Content?

Ang branded content (“Branded Content”) ay content na nagpo-promote ng third-party na brand o mga produkto o serbisyo nito kapalit ng kabayaran o anupamang insentibo.

Kasama sa Branded Content ang content na nagtatampok o tumutukoy sa:

• Isang produkto o serbisyo na iniregalo sa iyo ng (o sa ngalan ng) isang brand;
• Isang brand, produkto, o serbisyo kung saan binayaran ka para mag-post tungkol dito (sa anyo man ng pera o regalo);
• Produkto o serbisyo kung saan makakatanggap ka ng komisyon sa anumang benta (halimbawa, sa pamamagitan ng link ng affiliate o pampromosyong code); o kaya ay
• Isang brand kung saan mayroon o nagkaroon ka ng pangkomersyal na kaugnayan, tulad ng pagsisilbi bilang brand ambassador.

Mga panuntunan para sa pag-post ng Branded Content:

• Responsibilidad mong siguraduhin na nakakasunod sa lahat ng naaangkop na batas at regulasyon ang anumang Branded Content na ipo-post mo. Bagama't nakalaan ang mga panuntunan sa Patakarang ito sa Branded Content para tulungan kang makasunod sa mga kaugnay na batas at regulasyon, hindi kumpleto ang mga ito at dapat mong malaman ang anupamang naaangkop na legal na kinakailangan.
• Bukod pa sa pagsunod sa mga panuntunang ito kapag nag-post ka ng Branded Content, dapat ka ring sumunod sa Mga Tuntunin ng Serbisyo ng CapCut Creator.
• Kung hindi nakakasunod ang iyong Branded Content sa alinman sa mga panuntunang ito, puwede naming alisin ang content o puwede kaming magpatupad ng iba pang paghihigpit.
• Puwede naming i-update ang mga panuntunang ito paminsan-minsan (halimbawa, kung kailangan naming ipakita ang anumang pagbabago sa mga naaangkop na batas o regulasyon) at sa ilang sitwasyon, posibleng kailangan naming ilapat ang mga ito sa content na na-post mo na (halimbawa, may bagong batas na nag-aatas na huwag na kaming magpakita ng ilang partikular na uri ng content).

Ano ang kailangan mong gawin kapag nag-post ka ng Branded Content?

• Dapat mong siguraduhin na sapat ang linaw ng pino-promote mong produkto o serbisyo, nang hindi hinihiling sa iba pang user na i-access ang profile ng page mo o anumang link. Halimbawa, dapat mong malinaw na tukuyin ang produkto o serbisyo nang pasalita at/o sa caption na text.
• Hindi ka dapat magbigay ng mga mali, mapanloko, o mapanlinlang na pahayag tungkol sa mga produkto o serbisyo.
• Hindi ka dapat mag-post ng content na nagpo-promote ng mga ilegal na produkto o serbisyo.
• Hindi ka dapat mag-promote ng mga produkto o serbisyong nauugnay sa alinman sa 🚫Mga Ipinagbabawal na Industriya na nakalista sa ibaba.
• Dapat mo ring malaman na, kung magpo-promote ka ng mga produkto o serbisyo na napapailalim sa alinman sa Mga Kinakailangang Partikular sa Bansa, o kung hindi man ay napapailalim sa mga karagdagang legal na kinakailangan o paghihigpit sa mga partikular na bansa o rehiyon, puwede naming pigilang ma-access ang content sa mga kaugnay na bansa, o puwede kaming maglapat ng iba pang paghihigpit (gaya ng mga partikular na limitasyon sa edad).
• Dagdag pa rito, hindi mo dapat gawin ang mga sumusunod:
• gumamit ng mga palihim o patagong technique;
• manira ng respeto sa dignidad ng tao;
• magsama o magsulong ng anumang diskriminasyong batay sa kasarian, lahi o etnikong pinagmulan, nasyonalidad, relihiyon o paniniwala, kapansanan, edad, o sekswal na oryentasyon;
• hikayatin ang gawing nakakasama sa kalusugan o kaligtasan o lubhang nakakasama sa proteksyon ng kapaligiran;
• magdulot ng pinsala sa katawan, pag-iisip, o moral ng mga menor de edad;
• direktang engganyuhin ang mga menor de edad na bumili o kumuha ng produkto o serbisyo o direktang hikayatin ang mga menor de edad na udyukan ang mga magulang nila o ang iba pang tao na bumili ng mga ina-advertise na produkto o serbisyo; o kaya ay
• samantalahin ang espesyal na tiwalang ibinibigay ng mga menor de edad sa mga magulang, guro, o iba pang tao, o magpakita ng mga menor de edad na nasa mga mapanganib na sitwasyon.

Mga Ipinagbabawal na Industriya

Hindi ka dapat mag-post ng Branded Content na nagpo-promote ng mga produkto o serbisyo mula sa sumusunod na 🚫 Mga Ipinagbabawal na Industriya.

• 🚫 Mga pang-adult at sekswal na produkto at serbisyo - Kasama ang pang-adult na entertainment at mga kaugnay na produkto at serbisyo, gaya ng pornograpiya, mga sex toy, mga lubricant, at mga fetish costume, kasama na ang underwear gaya ng mga corset at micro-thong.

• 🚫 Mga pelikula, palabas sa TV, at laro na may rating ayon sa edad - Kasama ang mga pelikula, palabas sa TV, at laro na pinaghihigpitan sa ilang partikular na audience. Pakitingnan ang patnubay na partikular sa rehiyon para sa mga pagbubukod.

• 🚫 Alak - Kasama ang mga inuming nakakalasing (wine, beer, spirits, atbp.), mga club/serbisyong may subscription para sa alak, mga kit para sa paggawa ng alak, at mga event na may sponsor na alak. Kasama rito ang mga alternatibong alcohol-free o no-alcohol at soft drinks na ipinapakita bilang mga mixer para sa alak.

• 🚫 Mga hayop - Kasama ang pagbili o pagbebenta ng mga hayop, at mga parte ng katawan ng hayop at mga produkto mula sa mga hayop na protektado (protected), nanganganib (endangered), o maaaring manganib (threatened), kasama ang mga lamang-loob, sungay, ivory, buto, balat, balahibo, wool, leather, o ngipin.

• 🚫 Mga sigarilyo at produktong tabako - Kasama ang mga sigarilyo, cigar, tabako, e-cigarette, lalagyan ng sigarilyo, shisha, vaporizer, o vape device, kasama ang mga walang nilalamang tabako, at iba pang kaugnay na produkto at serbisyo.

• 🚫 Mga produkto at serbisyong contraceptive - Kasama ang anumang produkto, serbisyo, artipisyal na paraan, o iba pang technique - na medikal o hindi medikal - para pigilan o wakasan ang mga pagbubuntis, kasama na ang mga serbisyong may kinalaman sa pagpapalaglag.

• 🚫 Mga application o serbisyo para sa pakikipag-date at live na video - Kasama ang mga serbisyo sa pakikipag-date at mga serbisyo ng live na video chat na nakatuon sa pagbuo ng mga koneksyon sa pagitan ng mga taong interesado sa romansa, casual sex, mga sekswal na pabor, o pakikipagkaibigan.

• 🚫 Mga produkto at serbisyong may kinalaman sa droga - Kasama ang mga ilegal na droga, drug paraphernalia, mga recreational at inireresetang gamot, at mga CBD supplement.

• 🚫 Mga pampinansyal na produkto o serbisyo o oportunidad - Kasama ang foreign exchange, mga loan, mga credit card, mga serbisyong buy now pay later, mga serbisyo sa pagsasama-sama o pagbabayad ng utang, mga serbisyo sa investment, pagpapahiram o pamamahala ng mga asset na pera, mga platform para sa pag-trade, mga pyramid scheme, mga oportunidad sa multi-level marketing, pag-aayos ng credit, mga bail bond, mga penny auction, mga virtual currency, cash o paycheck advance, mga payday loan, at mga “get rich quick” scheme.

• 🚫 Pagsusugal - Kasama ang online na pagsusugal, mga casino, mga social casino, pagtaya sa sports, fantasy sports, bingo, mga lotto, at iba pang content na may kinalaman sa pagsusugal.

• 🚫 Mga produkto ng pharmaceuticals, pangangalagang pangkalusugan, at gamot - Kasama ang anumang medikal na institusyon o paggamot, produktong pharmacological na nagsasabing may mga benepisyo ito sa kalusugan, over-the-counter na gamot, inireresetang gamot, vitamins, at powder, shake, o gummy na nagsasabing mayroon itong mga benepisyo ng vitamins o benepisyong pangkalusugan. Hindi rin pinapayagan ang mga produkto para sa pagpapaputi ng ngipin at mga produktong pampatubo ng buhok.

• 🚫 Pampolitikang content - Ipinagbabawal ang lahat ng pag-advertise na pampolitika o batay sa isyu:

• Pinagbabawalang mag-advertise ang mga kandidato o nominado para sa pagiging pampublikong opisyal, partido politikal, at naihalal o itinalagang opisyal ng pamahalaan.
• Pinagbabawalang mag-advertise ang mga asawa ng kandidato o nominado para sa pagiging pampublikong opisyal, partido politikal, at naihalal o itinalagang opisyal ng pamahalaan.
• Pinagbabawalan ding mag-advertise ang mga miyembro ng Royal Family na may mga opisyal na kapasidad sa pamahalaan.
• Kasama sa pag-advertise na pampolitika at batay sa isyu ang:
• mga ad na tumutukoy, nagpo-promote, o sumasalungat sa mga kandidato o nominado para sa pagiging pampublikong opisyal, partido politikal, at naihalal o itinalagang opisyal ng pamahalaan.
• mga ad na tumutukoy sa halalan, kasama na ang pagpaparehistro ng botante, turnout ng botante, at mga panawagan para sa mga boto;
• mga ad na may kasamang adbokasiyang pabor o laban sa mga dati, kasalukuyan, o iminumungkahing referendum, mga panukala sa balota, at mga resulta o proseso sa lehislasyon, paghuhukom, o regulasyon, kasama ang mga ad na nagsusulong o bumabatikos sa mga polisiya o track record ng pamahalaan; at
• mga ad na tumutukoy, nagpo-promote, o nagbebenta ng merchandise na nagtatampok ng mga ipinagbabawal na indibidwal, entity, o content, kasama ang mga slogan, simbolo, o logo para sa kampanya.

• 🚫 Mga produkto at serbisyong nagbibigay-daan sa hindi matapat na gawi - Kasama ang mga produkto o serbisyo na posibleng lumabag sa privacy ng indibidwal, magnakaw ng personal na impormasyon ng ibang tao, lumabag sa mga karapatan sa intelektwal na ari-arian at iba pang karapatan sa ari-arian ng third party, magnakaw ng ari-arian ng ibang tao, o tumulong sa hindi matapat na gawi, gaya ng panloloko o pamemeke.

• 🚫 Mga propesyonal na serbisyo - Kasama ang mga serbisyo sa accounting, legal na serbisyo, at serbisyo sa imigrasyon. • 🚫 Mga armas, amunisyon, o pampasabog - Kasama ang mga armas at mga kaugnay na piyesa, gaya ng mga baril, piyesa ng baril, silencer ng baril, suppressor ng baril, paintball gun, bb gun, mga kutsilyo/blade/spear na hindi panluto, taser, nunchuck, baton, espada, pepper-spray, firework o iba pang pampasabog, at iba pang bagay na idinisenyo para magdulot ng pinsala sa mga indibidwal o para sa self-defense.

• 🚫 Mga produkto o serbisyo para sa pagbabawas ng timbang - Kasama ang mga weight loss clinic, weight loss/management supplement (kasama ang mga fat burning pill, appetite suppressant, weight loss/detox tea, o lollipop), at mga serbisyo at produkto para sa fasting. Pakitingnan ang patnubay na partikular sa rehiyon para sa mga pagbubukod.

• 🚫 Mga Pekeng Produkto - ang content ay hindi dapat magpakita o mag-promote ng mga pekeng dokumento, gaya ng mga pekeng degree, pasaporte, o papeles para sa imigrasyon, mga peke o hindi awtorisadong replica ng totoong produkto.

• 🚫 Iba pang ipinagbabawal na produkto o serbisyo - Ituturing na hindi tugma sa platform ng CapCut ang anupamang negosyo, produkto, o serbisyo na napakakontrobersyal, nakakadismaya, marahas, o mapanganib. Kasama sa mga halimbawa ang mga international bride, mapanganib na produktong kemikal, pangangalakal ng mga lamang-loob ng tao at mga pag-transplant, mga serbisyo sa pagtukoy sa kasarian bago ipanganak, at protektadong halamang ligaw. Kasama rin dito ang Branded Content na tumutukoy sa isang sensitibong event o paksa (hal., mga pagkamatay, likas/industriyal na sakuna, marahas na pag-atake, kaguluhang sibil, atbp.) at naglalaman ng alinman sa mga sumusunod: mga personal na pag-atake, pag-aangkin ng hashtag, pagbebenta ng mga produkto/serbisyo, pampolitikang pangangampanya, panghihingi ng mga follower, o iba pang hindi naaangkop na content.

Mga Patakaran sa Branded Content na Partikular sa Rehiyon

Ang mga sumusunod ay ipinagbabawal bilang Branded Content sa mga tinukoy na rehiyon.

Latin America

Mexico, Brazil

Ipinagbabawal ang mga sumusunod:

• Mga cosmetic clinic at medikal na institusyon - mga cosmetic clinic at medikal na institusyon, kasama ang mga operasyon sa ngipin, optician, cosmetic surgery, nutritionist, serbisyo ng general practitioner, online na parmasya, at telehealth provider
• Mga energy drink
• Mga food supplement at vitamins - Kasama ang pero hindi limitado sa mga vitamins, powder, shake, after-workout/protein powder, atbp., gummy na nagsasabing mayroon itong mga lamang bitamina o mga benepisyong pangkalusugan
• Media at Entertainment - hindi pinapayagan ang content na nagpo-promote ng mga trailer ng Pelikula/Palabas sa TV, pati na rin mga video game, maliban na lang kung itinatampok ng mga ito ang kaukulang rating ng content ayon sa edad
• Mga produkto o serbisyong idinisenyo para sa mga menor de edad - Kasama ang pero hindi limitado sa mga laruan, pambatang damit, diaper, produkto para sa mga sanggol, pagkain para sa mga sanggol, serbisyo sa pag-tutor, summer camp, atbp.
• Shapewear - Kasama ang pero hindi limitado sa mga produktong gawa sa elasticated na materyal na nagbibigay ng ilusyon ng mas pulidong outline; mga parang underwear na corset at micro-thong
• Mga sweepstake at giveaway

Pakitandaan:

• Pinapayagan ang underwear bilang Branded Content sa Latin America, pero paghihigpitan ito sa 18+ na audience

Middle East, North Africa, South Africa, at Turkey

Saudi Arabia, Egypt

Ipinagbabawal ang mga sumusunod:

• Pagkain para sa sanggol - Pagkain para sa sanggol, kasama ang pero hindi limitado sa gatas na powder, mga dietary supplement, atbp.
• Mga Pagkain at Inumin - Dapat magbigay-galang at sumunod sa lokal na kultura at mga paghihigpit ayon sa relihiyon ang content na nagpo-promote ng pagkain
• Mga energy drink - Mga energy drink at anti-fatigue
• Mga food supplement at vitamins - Mga vitamins, powder, shake, gummy na nagsasabing mayroon itong mga benepisyo ng vitamins o mga benepisyong pangkalusugan
• Mga cosmetic clinic at medikal na institusyon - Mga cosmetic clinic at medikal na institusyon, kasama ang mga operasyon sa ngipin, optician, pinapayagang cosmetic treatment, nutritionist, serbisyo ng GP
• Cosmetics na nagbibigay ng mga pahayag na pangmedisina

Pakitandaan:

• Pinapayagan ang underwear bilang Branded Content sa rehiyong ito, pero paghihigpitan ito sa 18+ na audience
• Pinapayagan ang mga Pelikula, Palabas sa TV, at Laro bilang Branded Content sa rehiyong ito, pero paghihigpitan ito sa 18+ na audience

Nalalapat ang Mga Alituntunin sa Creative na nasa ibaba sa Branded Content sa rehiyong ito:

• Ang Branded Content na nagpo-promote ng mga produkto para sa pagkontrol/pag-manage ng timbang ay hindi dapat magtampok ng sinumang wala pang 18 taong gulang
• Ang Branded Content para sa pagda-diet at iba pang produkto para sa pag-manage ng timbang ay dapat maghanda ng mga pahayag na may kaalaman sa responsibilidad; hindi dapat mangako na ang produkto lang, na walang kasamang pagda-diet o pag-eehersisyo ay puwedeng humantong sa pagbabawas o pagdaragdag ng timbang; mga eksaherasyon sa performance; o mga suhestyon na madali o garantisado ang pagbabawas/pagdaragdag ng timbang. Hindi dapat tumukoy ang Branded Content ng mga partikular na dami ng maibabawas na timbang
• Hindi dapat magsulong o sumuporta ang Branded Content sa mga negatibo o hindi malusog na imahe ng katawan at hindi dapat ito manamantala sa kawalan ng kumpyansa sa sarili para sumunod sa ilang partikular na huwaran o pamantayan sa kagandahan. Hindi dapat maglaman ang Branded Content ng nakakainsulto, nakakasakit, o nakakadismayang mensahe na posibleng magtulak sa mga user na magkaroon ng negatibong damdamin tungkol sa hitsura nila, hindi dapat nito imungkahi na dapat kang magmukhang ganoon, na may perpektong hitsura, o kung ganoon ang iyong hitsura, magiging mas kanais-nais, matagumpay, masaya, o sikat ka dahil doon
• Hindi dapat mag-promote ang Branded Content ng hindi malusog na kaugnayan sa pagkain o pag-eehersisyo

Northeast Asia

South Korea

Ipinagbabawal ang mga sumusunod:

• Produktong underwear na may model na nakasuot nito
• Panrelihiyong content
• Mga medikal na institusyon - Mga medikal na institusyon, kasama ang mga operasyon sa ngipin, optician, cosmetic surgery, nutritionist, serbisyo ng GP
• Mga pelikula, palabas sa TV, at laro na may rating ayon sa edad - Mga pelikula, palabas sa TV, at laro na ayon sa rating ay angkop lang sa mga taong edad 18 pataas

Japan

Ipinagbabawal ang mga sumusunod:

• Mga food supplement at vitamins - Kasama ang pero hindi limitado sa mga vitamins, powder, shake, after-workout/protein powder, atbp.,
• Nakakasunod ang mga produkto sa batas medikal sa Japan, sa Pharmaceutical and Medical Device Act, Act against Unjustifiable Premiums at Misleading Presentations, at iba't ibang alituntunin sa industriya
• Mga medikal na institusyon sa ibang bansa, iba't ibang serbisyong pampinansyal at serbisyo sa real estate
• Panrelihiyong content
• Mga Nightclub at Brothel - anumang serbisyo na nauugnay sa pang-adult na entertainment
• Mga pelikula, palabas sa TV, at laro na may rating ayon sa edad - Mga pelikula, palabas sa TV, at laro na ayon sa rating ay angkop lang sa

mga taong edad 18 pataas

Southeast Asia

Indonesia, Malaysia

Ipinagbabawal ang mga sumusunod:

• Mga produktong karne ng baboy
• Pagkain para sa sanggol - Pagkain para sa sanggol, kasama ang pero hindi limitado sa gatas na powder, mga dietary supplement, atbp.
• Mga food supplement at vitamins - Kasama ang pero hindi limitado sa mga vitamins, powder, shake, gummy, tablet na nagsasabing mayroon itong mga benepisyo ng vitamins o mga benepisyong pangkalusugan
• Mga cosmetic clinic at medikal na institusyon - Mga cosmetic clinic at medikal na institusyon, kasama ang mga operasyon sa ngipin, optician, cosmetic surgery, nutritionist, serbisyo ng GP
• Limitado ang mga condom sa mga taong edad 18+, at walang ibang anyo ng contraceptive/pill ang pinapayagan
• Limitado ang panggagaya sa pagsusugal sa mga taong edad 18+

Vietnam

Ipinagbabawal ang mga sumusunod:

• Mga hilaw na pagkain/inumin
• Pagbebenta ng piraso ng ginto
• Pagkain para sa sanggol - Pagkain para sa sanggol, kasama ang pero hindi limitado sa gatas na powder, mga dietary supplement, atbp.
• Panggagaya sa pagsusugal
• Mga food supplement at vitamins - Kasama ang pero hindi limitado sa mga vitamins, powder, shake, gummy, tablet na nagsasabing mayroon itong mga benepisyo ng vitamins o mga benepisyong pangkalusugan
• Mga cosmetic clinic at medikal na institusyon - Mga cosmetic clinic at medikal na institusyon, kasama ang mga operasyon sa ngipin, optician, cosmetic surgery, nutritionist, serbisyo ng GP
• Limitado ang mga condom sa mga taong edad 18+, at walang ibang anyo ng contraceptive/pill ang pinapayagan

Philippines, Thailand

Ipinagbabawal ang mga sumusunod:

• Pagkain para sa sanggol - Pagkain para sa sanggol, kasama ang pero hindi limitado sa gatas na powder, mga dietary supplement, atbp.
• Mga food supplement at vitamins - Kasama ang pero hindi limitado sa mga vitamins, powder, shake, gummy, tablet na nagsasabing mayroon itong mga benepisyo ng vitamins o mga benepisyong pangkalusugan
• Mga cosmetic clinic at medikal na institusyon - Mga cosmetic clinic at medikal na institusyon, kasama ang mga operasyon sa ngipin, optician, cosmetic surgery, nutritionist, serbisyo ng GP
• Limitado ang mga condom sa mga taong edad 18+, at walang ibang anyo ng contraceptive/pill ang pinapayagan
• Limitado ang panggagaya sa pagsusugal sa mga taong edad 18+